Nederlandse vertaling van de tweede uitgave (2004) van de Engelse term item:
Stuk. De kleinste, logisch ondeelbare, archivistische eenheid, b.v. een brief, een memorandum, een rapport, een foto, een geluidsopname.