Een bypass tray is de veelgebruikte Engelse term voor een handinvoer.